Over 3,000 layoffs and $100B in losses—America’s trucking industry is hitting a rough patch. From freight slowdowns to parking shortages, the road ahead is looking bumpy. Here's what you need to know.