The freight industry is facing a major shakeup. From weak demand and layoffs to sudden spikes in load-to-truck ratios, it's a turbulent time for logistics. Here's what it means and why you should pay attention.