Major trucking companies are shutting down and layoffs are rocking logistics firms. The freight industry is heading into a storm in 2026. Here’s what you need to know.