Driverless trucks could be the biggest shake-up in logistics since the invention of the interstate. As California approaches a green light for autonomous big rigs and regulations heat up nationwide, the future of freight is anything but certain.